The darling buds of ... April